上司のかんなさんは才色兼備で仕事も見た目も完璧。社内でも珍しいスピード出世で今や係長。見た目と才能、それに愛嬌もあり、社内ではもちろん、社外からも人気がある女性社員だ。僕は入社してからそんな先輩の下で働いているが、まだまだ力及ばず「弟みたい」といつもからかわれている。今日は会社の飲み会で先輩の隣の席に。入社してから憧れている先輩にドキドキしながら「そういえば彼氏は居るのか…？浮いた話も聞いたことがないな…」そんなことを考えていると耳元で「2人でこの後飲まない？」と誘われる…。
上司菅奈小姐才貌双全，无论是工作能力还是外貌都无可挑剔。她在公司内以罕见的晋升速度迅速升任系长。她不仅外表出众、才华横溢，还充满亲和力，不仅在社内备受喜爱，在社外也颇有人气。自从我入职以来，一直在她的手下工作，但能力还远远不够，总是被她调侃“像弟弟一样”。今天在公司酒会上，我坐在了她的旁边。从入职以来，我就一直对她心怀憧憬，此刻更是心跳加速，心里想着“话说她有男朋友吗…？好像也没听说过什么绯闻…”。就在我胡思乱想时，耳边传来她的声音：“待会儿要不要两个人一起去喝一杯？”
中文简介来自机翻，不准确请谅解
…
