森沢かな
妻は自宅近所の生徒達を相手に自宅での個人塾をやっていた。角のお宅の純也君と言う男の子も、低学年の頃から妻の塾に通い続けて、早いもので来春には進学だと言う立派な青年に成長していた。ある日その純也君が、家庭教師のカナ先生に、いつになく真顔でこんな相談をしてきた。「実はカナ先生、僕、親の勧めで海外に語学留学することになったんです…」「それで、会えなくなる前に、どうしてもカナ先生に想いを伝えたくて…」と。
我妻子在家为附近的学生开办一所私人补习班。街角家的男孩纯也君，从低年级开始就在妻子的补习班上学，现已成长为一名优秀的年轻人，并计划最早在明年春天继续接受高等教育。有一天，纯也一反常态地板着脸问他的私人导师加奈老师这样的问题。 「其实，加奈老师，在父母的推荐下，我决定出国学习语言……」 「所以，我真的很想在见不到面之前告诉加奈老师我的感受再来一个。”
中文简介来自机翻，不准确请谅解
…
