僕とこなつは田舎育ちの幼馴染で付き合っているけど、こなつは田舎が嫌で都会に憧れていた。ある日、面識はないもののこなつの従兄に当たる男が東京からやってきてしばらくこなつの家に泊まるという。軽薄そうだが東京暮らしのそいつに憧れの眼差しを向けるこなつ。僕はそいつの影響かスカートを短くしたこなつと喧嘩し、そのまま家族旅行にいってしまう。そして帰ってきた僕は無垢だった彼女の変わり果てた姿を目にすることに。
我和小夏是乡下长大的青梅竹马,虽然正在交往,但小夏讨厌乡下,一直向往着都市生活。某天,一个自称是小夏表哥的男人从东京来到乡下,并暂时借住在她家。虽然素未谋面,但小夏对那个轻浮的东京男人投以憧憬的目光。受他影响,小夏开始穿起超短裙,为此我和她大吵一架,随后独自去参加家庭旅行。当我回来时,却看到了曾经纯洁的她已经变得面目全非。
中文简介来自机翻,不准确请谅解
…



