黒川すみれ
僕は妻の親友・すみれと互いのパートナーには言えない秘密を持っている。とあるバーで偶然出会ったその日から流されるままに不倫関係を続けている。妻の事は大切だが止められない都合の良い関係…。その関係が一変したのは互いの夫婦4人で温泉旅行に行くと決まった時だ。旅行中もセックスしようねと言うすみれの話を半信半疑で聞いていたのだが当日すみれの旦那さんが高熱を出し、3人で1泊2日の旅行に行くことになって…。
我与妻子的闺蜜菫之间，共同藏着一个不能对各自伴侣透露的秘密。自从在某个酒吧偶然相遇的那天起，我们便顺其自然地维持着这段不伦之恋。我虽珍惜妻子，却无法克制这段便利的关系……而这段关系发生剧变的契机，是在我们决定两对夫妇四人一起去温泉旅行时。尽管我对菫在旅途中继续发生关系的提议半信半疑，但到了当天，菫的丈夫突然发起了高烧，最终演变为我们三人为期两天一夜的旅程……
中文简介来自机翻，不准确请谅解
…
